Dichiarazioni d’amore: il mio San Valentino

Quando ero incinta non capivo. Né quando aspettavo Gabriele, che quando era nella pancia chiamavo Bimbolo, né quando doveva arrivare Olivina, che chiamavo Cosina nella pancia e quasi Cosina mi sembrava un nome da poterle dare.
Non capivo l’amore che sarebbe arrivato.
Sapevo che ci sarebbe stato un amore, ma non questo, quest’amore che ti sorprende.
Buon San Valentino

When I was pregnant I did not understand. Nor when expecting Gabriele, that when he was in the belly called bumbler, nor with Olivina, I called in the belly Cosina and Cosina seemed almost a name that you can give to child. I did not understand the love that would come.
I knew that there would be a love, but not this, this love that surprises you